光をもたらす和音と三全音~オペラ座の怪人
ここ最近、仕事で関わっているミュージカルの金字塔、「オペラ座の怪人」について。
劇団四季のあの残念な訳詞でいろいろ落ち込んでいますが、気を持って取り組んでおります。いや日本語に直すって本当に大変なのでしょうがないんですけどね。
なんといっても大好きなミュージカルなので、ただ聴くだけでは分からなかったところまで見えてきて、とても楽しいですね。
- アーティスト: オリジナル・ロンドン・キャスト,マイケル・クロフォード,サラ・ブライトマン,スティーヴ・バートン,ジョン・サヴィデント,デヴィッド・ファース,ローズマリー・アシェ,メアリー・ミラー,チャールズ・ハート,リチャード・スティルゴー,マイク・バット
- 出版社/メーカー: ユニバーサル ミュージック
- 発売日: 2015/02/04
- メディア: CD
- この商品を含むブログを見る
オペラ座の怪人 25周年記念公演 in ロンドン [DVD]
- 出版社/メーカー: ジェネオン・ユニバーサル
- 発売日: 2012/12/05
- メディア: DVD
- 購入: 1人 クリック: 20回
- この商品を含むブログ (4件) を見る
続きを読む